「Japanese only」
公開日：
:
Webコンテンツにツッコミ隊！
「ぜんぜんツッコんでないじゃん」
と逆にツッコまれそうな今日この頃（爆）。
＞こざるの一声
■「Japanese only」
内容もなく更新もせず低アクセスのサイトに書いてある「Japanese only」というフレーズにツッコミ隊！
「日本語のみ」だと表現したいようだが、そんな日本人すら見ないサイトを外国人がみるというのか！ 仮に外国人がみたとしても、英語じゃないことくらいはわかるハズだ！
これは、「Japanese only」と書いてる全てのサイトに言えることだが、「Japanese only」と書いた時点で、もはや「Japanese only」ではないぞ！！ 日本語だけと言い張るなら「日本語だけだ」と日本語で書け！
そもそも「Japanese only」と書く必要があるのか！ 書いても書かなくても英語がないことには違いない。英語ページがあるときだけ「English version here」とかにすればいいのだ。
ところで「Japanese only」は間違っている。これだと「外国人立入禁止」と思われるらしい。どーしても書きたいなら「Japanese version only」「Japanese text only」等にしなさい！
以上
関連記事
-
-
2005.05.02 Mon
機種依存文字
-
-
2007.05.22 Tue
携帯サイトで初入金
-
-
2007.05.15 Tue
Google検索結果
-
-
2006.04.18 Tue
携帯サイトを作ってみる５
-
-
2006.09.28 Thu
携帯サイトを作ってみる最終回
- PREV
- 宣伝でアクセスアップ！
- NEXT
- こんなオンライン辞書（辞典）は嫌だ！
Comment
今日の内容は妙に納得する。（爆）
さて、後何日続く？
この場合は一言じゃないような。さて後幾日か。秒読み開始
あえてこの記事にツッコミ返し！（笑）
日本語ソフトが入っていないパソコンで「Japanese Only」のページを開いたらどうなるか。
文字化けの嵐である。たぶん。（←想像）
ロシアあたりの良い子は、それが何語であるのかわからず悶々とするであろう。
そこに燦然と輝く「Japanese Only」の文字が！
おお、神よ！これが日本語でつか！
ってなもんである。
よって、ロシアあたりの良い子を悩ませないためにも「Japanese Only」は必要なのである！！
…あんまり恥ずかしいので、鍵コメにします…。
まぢで外国人立入禁止の意味で書いてるとずーっと思ってた、、、（汗）
はじめまして。
こざるさんのblogを発見して以来、すっかりはまってしまいました。
そして、今夜の記事を拝見して気がつきました。
このblogには裏タイトルがあるのだと。
それは
「こざるに突っ込み隊！」
三位一体とはこのことなのですねっ！
記事もコメントも面白いので(笑）ぜひとも末永く続けてください。(願
ren さん初めまして。
三位一体(^-^)//""パチパチ
どうren さんも一緒にこざるに突っ込みましょう。四位一体で頑張ろう。
新たなる犠牲者が。。。ｗｗ
＞「Japanese only」と書いた時点
＞で、もはや「Japanese only」で
＞はないぞ！！
笑いました。矛盾していますよね。
い、イヤ。そんなことはナイ、ハズ……。(笑
突っ込み道。精進させていただきます。
こざるさん、先輩方のネタ振りに期待！(笑
れんさん、文芸Webサーチではお世話になってます。こざるはこういう人です（自爆）